Playground o l'aria dei giochi, è vedendo i suoi figli crescere e giocando con loro che Emmanuelle Colin ha tratteggiato dei personaggi di storie. Dalle piume d'indiani ai comboy, le sue creazioni illustrano delle storie raccontate non nei libri ma sui muri. Per i fanatici di festnoz, ci sono anche delle icone bretoni... Per i piccoli avventurieri, attenzione che i pirati incombono su di voi.